お役立ち英語表現

お役立ち英語表現

「今日はぽかぽか陽気だ」を英語にすると?

寒くなってくると昼間に日光が当たっている場所がありがたいですね。「ぽかぽかして気持ちいい」ですね。さて、この「ぽかぽか...
お役立ち英語表現

「私は猫舌なんです」を英語にすると?日本語特有の表現には気をつけて

「猫舌」「猫の手も借りたい」「猫に小判」「猫も杓子も」「借りてきた猫」などなど、日本語には「猫」を取り入れた表現がたく...
お役立ち英語表現

「~ぶり」を英語にすると?「3年ぶりに太郎に会った」「久しぶりに銀座に行った」など

「~と…年ぶりに会った」これは日常よく使う表現ですね。英語では何と表現するのでしょうか。 まず「3年後」と考える...
お役立ち英語表現

「ああ、この曲懐かしい!」「懐かしい」を英語にすると?

最近、ラジオを聴くことがありますか?私はテレビを見るよりもラジオを聴くことが多いです。学生時代から「ながら勉強...
お役立ち英語表現

「冷え性なんです」を英語にすると?

11月に入り、朝晩が冷えるようになりました。足先や腰が冷えませんか?海外の人々と比べると日本人は特に冷え性。 さ...
お役立ち英語表現

「断捨離する」「片付ける」を英語にすると?

今回はもう一般的になった日本語『断捨離』を英語にしてみましょう。「衣類を整理していたら着ていない服がたくさんあった」「...
お役立ち英語表現

「雨宿りする」を英語にすると?

日本語的な表現を英語にするのって難しいですよね。一度日本語をかみ砕いて知っている単語で英文にできないかな、と考えてみま...
お役立ち英語表現

「膝が痛む」を英語にすると?~体の痛む部分を言ってみましょう~

hurt「痛む」という動詞を使いましょう hurt (自動詞) (身体的、精神的に)痛む 辞書を見る...
タイトルとURLをコピーしました