「私の新しい髪型どう?」を英語にすると?

お役立ち英語表現

髪型を変えると気分が上がることもありますね。そんなとき誰かに「私の新しい髪型どう?」って聞いてみたいかも。さて、英語では何ていえば良いのでしょうか?

「~はどう思いますか?」の基本フレーズ

How do you like …?

like の後ろに聞きたい内容を名詞で入れると何でも尋ねられます。

相手がどの程度好きか、そのものの感想を尋ねるときに使います。

How do you like my new hairstyle (haircut) ?

私の新しい髪型どう?

I like it a lot.

You look great!

すごく好き。

すてきだよ!

例文)

☆日本に来ている外国人に


How do you like Japan?


“I really like Japan. I think cities are clean and food is great.” 

本当に日本が好きよ。町は清潔で食べ物がおいしいと思うよ。

☆昨日買ったジャケットの感想を聞くとき


How do you like this jacket I bought yesterday?


“It’s nice! Where did you get it?”

素敵!どこで買ったの?

☆食べ物の感想を聞くとき


How do you like this soup?


“It’s a bit salty, but tasty.” ちょっと塩辛いね、でも美味しい。

過去形も使えるよ

☆ニューヨークに行って来た人に


How did you like New York?


“It was exciting! We visited a lot of famous sightseeing spots.”

エキサイティングだったよ。いろんな有名な観光地に行ったよ。

☆新しいレストランに行って来た人に

How did you like the new restaurant?


“I liked the atmosphere. Would you like to try?”

雰囲気が気に入ったわ。行ってみたい?

☆映画を観た人に

How did you like the movie?


“Actually, it was boring. It was a waste of money” 

つまらなかった。お金の無駄だったよ。

ちょっと応用すると。。。

食べ物や飲み物を準備(調理)する前に聞く「どんなのがいいですか?」「どうしますか?」でも使われます。


How do you like your coffee? コーヒーはどのようにされますか?
“With milk and sugar, please.” ミルクと砂糖をください。


How do you like your eggs? 卵はどうしたい?
“Scrambled, please.” スクランブル・エッグにしてね。

声に出して練習してね!

PVアクセスランキング にほんブログ村

タイトルとURLをコピーしました