海外ドラマを見ていると、登場人物が Check it out! と言っている場面をよく見かけますよね。この check out、いろいろな場面で使える便利な英語表現です。
今回は、旅行でも日常でも役立つ check out の意味をまとめて解説します。
ホテルで「チェックアウトする」
We need to check out by 11 a.m.
１１時までにチェックアウトする必要がある。
Did you already check out?
もうチェックアウトした？
図書館・店で「借りる／手続きする」
check out a book（本を借りる）
check out DVDs（DVDを借りる）
check out at the counter（カウンターで貸出手続きをする）
I checked out three books today.
今日は３冊借りた。
*borrow は単に「借りる」*check out は、図書館のカウンターや機械で「貸出手続きをする」というニュアンス。
「見る」「試す」「確認する」
ネイティブがよく使う。
「ちょっと見てみて」「試してみて」「確認してみて」の万能表現。
Check out this photo. It’s amazing.
この写真見てみて。すごいよ。
You should check out that café. It’s really good.
あのカフェ行ってみて。とても良いよ。
「レジで支払いをする」
Let’s check out and go home.
会計して帰ろう。（お店などで）
There’s a self-checkout machine over there.
向こうにセルフレジがあるよ。
人を「じろじろ見る」「チェックする」
check someone out（人をじっと見る／目をつける感じで魅力的かどうかチェックする）
Stop checking me out. It’s embarrassing.
じろじろ見ないでよ。恥ずかしいわ。
Tom was checking her out.
トムが彼女をチェックしていたよ。
調査する・確認する
check out the facts（事実を確認する）
check out what happened（何が起きたか調べる）
I’ll check it out and let you know.
確認して知らせるね。
車・機械などを「点検する」
check out the engine（エンジンを確認する）
check out the problem（問題を調べる）
The mechanic will check out your car.
メカニックがあなたの車を点検します。
SNS・広告で「見てね！」
Check out my new post!
新しい投稿を見てね！
Check it out! Only in theaters.
チェックして！劇場でしか見られません。
Check out this blog!
このブログを見てね！
いかがですか？check out だけでいろいろな表現ができそうですね！
お読みいただいてありがとうございました。
【関連記事】
